Endlich mal ein Portal mit wirklich guten Wohnungen, persönlicher Beratung und nicht nur generischen Informationen zu Barcelona!

Barcelona AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen von Barcelona-Lodge.com

Regelung gegenüber Mietern

§ 1 Gewährleistung und Haftung gegenüber Mietinteressenten

Die Travanto Travel GmbH & Co. KG übernimmt gegenüber den Mietinteressenten keine Gewährleistung für die Richtigkeit der ihr zur Verfügung gestellten Informationen, da die Ferienhaus-Darstellungen ohne Kontrolle ausschließlich nach Angaben der Eigentümer automatisiert erstellt werden. Alle für Sie relevanten Eigenschaften des Ferienobjektes bedürfen daher im einzelnen Ihrer nochmaligen Nachfrage beim Eigentümer.

Da zugunsten der Mietinteressenten durch die Bereitstellung der Ferienobjektdatenbank eine kostenlose Dienstleistung erbracht wird, ist die Haftung für Schäden, die auf nur fahrlässigem Verhalten der Travanto Travel GmbH & Co. KG, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.

§ 2 Kein rechtsverbindliches Angebot

Alle Präsentationen und insbesondere die Preise auf unseren Internetseiten stellen kein rechtsverbindliches Angebot an unsere Mietinteressenten auf Abschluss eines Mietvertrages dar (Invitatio ad offerendum) und können jederzeit abgeändert werden.

§ 3 Externe Links

Externe Links verweisen in unserem Angebot Links auf fremde Inhalte, auf welche die Travanto Travel GmbH & Co. KG nur begrenzten Einfluss hat, da die Eingabe der Verlinkung in unsere Datenbank unter einmaliger Kontrolle zum Zeitpunkt der Angebotsaufgabe erfolgte und eine regelmäßige Kontrolle der fremden Inhalte aus wirtschaftliche Gründen nicht möglich ist. Wir distanzieren uns daher auch dann ausdrücklich von diesen Inhalten, soweit auf unseren Seiten darauf verlinkt wird.
§ 4 Bewertungen

Im Rahmen eines Bewertungssystems erlaubt die Travanto Travel GmbH & Co. KG Mietern und Vermietern, die bereits Mietverträge über Unternehmungen der Travanto Travel GmbH & Co.KG abgewickelt haben, eine Bewertung dieser Abwicklung in einem Punktesystem abzugeben, damit zukünftige Mieter und Vermieter daraus Vermutungen über die Zuverlässigkeit eines Mietvertragspartners ableiten können.

Jeder darf bei der Bewertung ausschließlich wahre Angaben machen, wobei insbesondere Beleidigung, Verleumdung und Verunglimpfung des Vertragspartners zu unterlassen ist.

Es ist verboten, Bewertungen dadurch zu konstruieren, dass man sich selbst bewertet, Bewertungen abspricht oder Dritte zielgerichtet zu einer bestimmten Bewertung verleitet.

Im Falle des Konstruierens einer Bewertung ist die Travanto Travel GmbH & Co. KG berechtigt alle vorhandenen Bewertungen des Nutzers zu löschen oder diese der Wahrheit entsprechend zu ändern, wobei die Beweislast für das Nichtvorliegen einer Konstruktion beim Nutzer liegt.

Die Bewertung stellt keine eigene Einschätzung von der Travanto Travel GmbH & Co. KG dar, sondern ist die unkontrollierte Einschätzung Dritter, die die Travanto Travel GmbH & Co. KG nicht überprüfen kann.

Die Travanto Travel GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung dafür, dass:

  • aufgrund guter Bewertungen aus der Vergangenheit dies auch für zukünftige Vertragsabwicklungen gilt.
  • Bewertungen tatsächlich von Vertragspartner stammen, die über eine Unternehmung der Travanto Travel GmbH & Co.KG Verträge geschlossen haben und diese nicht etwa konstruiert wurden.
  • Regelung gegenüber Vermietern

    § 5 Angaben zum Ferienobjekt

    1. Alle Informationen müssen wahrheitsgemäß und vollständig inklusive gültiger Tagespreise für das Ferienobjekt eingegeben werden. Hierbei ist anzugeben, ob sonstige Kosten, wie Buchungsgebühren, Bettwäsche, Strom, Telefon, etc. berechnet werden und was diese kosten. Der Vermieter haftet dafür, dass das Ferienobjekt so zu genau dem Preis buchbar ist, wie es in der Präsentation dargestellt wird.

    2. Der vorhandene Text muss für sich genommen eine vollwertige Beschreibung des präsentierten Ferienobjektes darstellen und in den Rubriken Lage, Räume und Außenbereich jeweils mehrere deutsche vollständige Sätze enthalten, die sich nur auf die eine beschriebene Ferienwohnung oder das eine beschriebene Ferienhaus beziehen.

    3. Die Angabe von verweisenden Internetadressen im Präsentationstext ist verboten, da wir auf allen unseren Seiten vollwertige Präsentationen besitzen möchten, die keiner weiteren Ergänzung bedürfen. Emailadressen und Telefonnummern dürfen nur in die dafür vorgesehenen Felder geschrieben werden.

    4. Jede Ferienobjektpräsentation muss einem einzelnen Ferienobjekt, d.h. der jeweiligen Vermietungseinheit (Ferienwohnung, Haushälfte, etc) konkret zugeordnet sein, bei mehreren Wohnungen in einem Haus muss der ausschließliche und konkrete Bezug zu einer einzelnen Wohnung gegeben sein. Andere Ferienwohnungen des Vermieters dürfen in der Beschreibung nicht erwähnt werden.

    5. Der Vermieter hat bei der Gestaltung seiner Präsentation dafür Sorge zu tragen, dass keine Rechte Dritter, insbesondere keine Urheberrechte an Fotos, Textbeschreibungen und Lageplänen verletzt werden.

    § 6 Email-Adresse

    Der Kunde trägt bei der Travanto Travel GmbH & Co. KG eine Email-Adresse zur Kommunikation mit der Travanto Travel GmbH & Co. KG bei der Kundenanmeldung sowie eine Email-Adresse für den Erhalt von Mietanfragen bei jedem Ferienobjekt ein. Der Kunde ist für die richtige Eingabe und Funktionsfähigkeit dieser Email-Adressen selbst verantwortlich.

    § 7 Preise

    1. Die Preise entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste unter "Unterkunft inserieren" → "Preise Ferienwohnung". Alle Preise verstehen sich zuzüglich 19% Mehrwertsteuer.

    2. Im Falle einer Veränderung der Preise wird die Travanto Travel GmbH & Co. KG dem Kunden die Preisänderung mindestens ein Monat vor ihrer Wirksamkeit per Email mitteilen. Soweit der Kunde seinen Präsentationsauftrag nicht binnen 4 Wochen kündigt, gilt die Preiserhöhung ab dem Beginn des Folgemonats nach Versenden der Mitteilung als vom Kunden akzeptiert.

    § 8 Kostenlose Probezeit

    1. Soweit in einer Marketingaktion kostenlose Probemonate angeboten wurden, beziehen sich diese nur auf das erste in die Datenbank eingegebene Ferienobjekt eines Kunden. Jedes weitere inserierte Ferienobjekt ist direkt ab Eingabe kostenpflichtig.

    2. Die Nutzung eines kostenlosen Probeangebotes ist pro Person oder Objekt nur einmal möglich.

    3. Eine ausgesprochene Kündigung während der Probezeit führt zur sofortigen fristlosen Löschung des Ferienobjektes in der Datenbank unabhängig davon, zu welchem Termin die Kündigung erklärt wird.

    § 9 Vertragsschluss / Kündigung

    1. Der Vertrag kommt mit dem Zugang des Präsentationsauftrages per Fax oder per Brief bei der Travanto Travel GmbH & Co. KG zustande.

    2. Der Vertrag kann von beiden Seiten ohne Frist zu jedem Monatsende schriftlich per Fax oder Brief gekündigt werden.

    3. Die erneute Reaktivierung eines zuvor gekündigten Objektes wird mit 20,- Euro netto pro Objekt berechnet, was dem Verwaltungsaufwand bei der Rechnungsstellung entspricht.

    § 10 Mitteilung der Bankverbindung

    1. Um die günstigen Preise der Travanto Travel GmbH & Co. KG aufrechterhalten zu können, ist die Bezahlung per Einzugsermächtigung zwingend notwendig. Daher werden nur Ferienobjekte freigeschaltet, für die eine gültige Bankeinzugsermächtigung besteht.

    2. Im Einzelfall kann gegen einen Aufpreis von 2,- Euro netto pro Rechnung die Zahlung per Rechnung vereinbart werden, wobei im Falle eines Zahlungsverzugs von mehr als 7 Tagen 5,- Euro Mahngebühren berechnet werden.

    3.[zu §10] Der Kunde ist für die richtige Eingabe der Bankdaten verantwortlich. Ändert sich die Bankverbindung, hat der Kunde diese Änderung unverzüglich im Login-Bereich unter -Kundendaten ändern- nachzutragen. Der Kunde trägt pro zurückgegebener Lastschrift Kosten von 10,- Euro, soweit der Grund für die Rückgabe ein ungedecktes Konto, eine falsche Kontoverbindung oder eine veraltete Kontoverbindung ist.

    4. Es ist wegen der von den Banken erhobenen Kosten von ca. 10,- Euro dem Kunden untersagt Lastschriften zurückzubuchen, soweit die Travanto Travel GmbH & Co. KG nicht zuvor benachrichtigt und ihr Gelegenheit gegeben wurde einen unberechtigt eingezogenen Betrag binnen 7 Tagen per Rücküberweisung zu erstatten. Die Kosten der Rückbuchung in Höhe von 10,- Euro trägt in diesem Fall der Kunde.

    § 11 Digitale Rechnungen


    Die Travanto Travel GmbH & Co. KG stellt entsprechend § 14 UStG im Login-Bereich Rechnungen zum Ausdruck zur Verfügung. Soweit der Kunde eine postalische Rechnung wünscht, berechnet die Travanto Travel GmbH & Co. KG hierfür 2,50 Euro.

    § 12 Last-Minute Tabelle

    1. Der Vermieter ist bis auf Widerruf berechtigt, zu den bei Angebotseinstellung gegebenen Kosten freie Mietzeiten seiner präsentierten Ferienobjekte in die Last-Minute Tabelle einzugeben. Die Angebote müssen mindestens 10 % unter dem Normalpreis liegen, maximal 14 Tage lang sein und bezüglich der ganzen Mietzeit innerhalb der kommenden 6 Wochen liegen.

    2. Bei Eingabe des Normalpreises ist der auf der Hauptpräsentation aktuell angegebene Preis für die jeweilige Zeit inklusive aller Nebenkosten (Buchungsgebühren, Strom, Wasser, etc). Ergänzend sind die Bedingungen auf der Last-Minute Seite zu beachten. Bei Verstoß werden Last-Minute Angebote ohne Ankündigung gelöscht, bei vorsätzlicher Falscheingabe oder bei Fahrlässigkeit im Wiederholungsfall, wird der Kundenaccount für die Eingabe von Last-Minute Angeboten dauerhaft gesperrt.

    § 13 Folgen eines Verstoßes

    Die Travanto Travel GmbH & Co. KG ist bei einem Verstoß gegen diese Bestimmungen (insbesondere § 5 und § 12) berechtigt, ohne Ankündigung die notwendigen Änderungen des Eintrags vorzunehmen oder das betroffene Ferienobjekt zu sperren. Der Kunde ist auch nach Sperrung des Ferienobjektes verpflichtet die Präsentationsgebühr weiter zu entrichten, soweit er unverzüglich über den Grund der Sperrung unterrichtet wurde und den Verstoß nicht beseitigt.

    § 14 Haftung der Travanto Travel GmbH & Co. KG gegenüber Vermietern

    Soweit es sich nicht um wesentliche Pflichten aus dem Nutzungsverhältnis (Kardinalpflichten) handelt, haftet die Travanto Travel GmbH & Co. KG nur für Schäden, die nachweislich auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung im Rahmen des Vertrages beruhen und die noch als typische Schäden im Rahmen des Vorhersehbaren liegen. Die Travanto Travel GmbH & Co. KG haftet im übrigen - aus welchen Rechtsgründen auch immer - nach den Regeln der Gesetze und dieses Vertrages mit der Maßgabe, dass eine Haftung für alle Fälle einfacher Fahrlässigkeit ausgeschlossen ist. Diese Beschränkung gilt nicht für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.

    § 15 Datenschutz

    1. Die Travanto Travel GmbH & Co. KG verpflichtet sich, über alle bekannt werdenden Daten des Benutzers Stillschweigen zu bewahren.

    2. Personenbezogene Daten, welche die Travanto Travel GmbH & Co. KG im Rahmen der Anmeldung sowie zur Durchführung der Service- oder Kommunikationsdienstleistungen erhebt, wird die Travanto Travel GmbH & Co. KG nur verarbeiten oder nutzen, soweit der Benutzer eingewilligt hat oder eine Rechtsvorschrift es anordnet oder erlaubt.

    § 16 Gerichtsstand

    Der Gerichtsstand wird gegenüber Kaufleuten und juristischen Personen in Hamburg vereinbart.

    § 17 Änderung der AGB

    Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dem Kunden per Email mindestens vier Wochen vor ihrem Inkrafttreten bekannt gegeben. Sie gelten als genehmigt, sofern der Kunde nicht binnen einer Frist von vier Wochen ab der Bekanntgabe schriftlich, auch per Email, Widerspruch erhebt.

    Hamburg, den 1.6.2006

    Regelung gegenüber Fahrradvermietern

    § 18 Übergabe des Fahrrades

    Der Mieter übernimmt das Fahrrad gegen Unterschrift. Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrrad schonend und nach Vorgabe des Fahrradherstellers zu behandeln und alle für die Benutzung bestehenden Vorschriften und Gesetze zu beachten. Das Fahrrad darf die Insel Amrum nicht verlassen.

    § 19 Vertragsschluss, Bezahlung, Rücktrittsvorbehalt, Kaution

    1. Vertragsschluss
    Die Darstellung der Fahrräder mit Verfügbarkeit und Preisen stellt eine invitatio ad offerendum an den Mieter dar. Mit dem Klick auf den Button „Jetzt buchen“ gibt der Mieter ein verbindliches Angebot ab. Der Vermieter nimmt das Angebot an, indem er eine Buchungsbestätigung per E-Mail übersendet.

    2. Bezahlung
    Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte (Visa-, Mastercard, American Express) oder per Lastschrifteinzug vom Bankkonto und wird aufgrund technischer Vorgaben der Kreditkarteninstitute auch dann binnen 7 Tage nach Buchung Ihrer Kreditkarte bzw. Ihrem Konto belastet, wenn die Fahrradbuchung fern in der Zukunft liegt. Es ist wegen der von den Banken erhobenen Kosten dem Kunden untersagt Lastschriften zurückzubuchen, soweit die TRAVANTO Travel GmbH & Co.KG nicht zuvor benachrichtigt und ihr Gelegenheit gegeben wurde einen unberechtigt eingezogenen Betrag binnen 5 Tagen per Rücküberweisung zu erstatten. Die Kosten einer Rückbuchung in Höhe von 20,- Euro trägt bei Verletzung dieser Pflicht der Kunde.

    3. Geschuldetes Fahrrad
    Der Mieter hat keinen Anspruch auf ein bestimmtes Fahrrad mit einer bestimmten Ausstattung oder Farbe, sondern mietet immer nur ein beliebiges Fahrrad aus einer Kategorie (z.B. ein beliebiges Böttcher Alu Trekking Fahrrad aus der Kategorie „Böttcher Alu Trekking“). Der Vermieter ist berechtigt die gemietete Kategorie durch ein Fahrrad aus einer gleich- oder höherwertigen Kategorie zu ersetzen.

    § 20 Stornierung

    Die Stornierung der Mietwagenbuchung ist bis zu 7 Tage vor der gebuchten Übergabe gegen eine Stornierungsgebühr von 25% des Mietpreises möglich, bei weniger als 7 Tagen aber mehr als 24 Stunden werden 50% fällig. Bei einer Stornierung, die weniger als 24 Stunden vor der geplanten Übergabeerfolgt, beträgt die Stornogebühr 80% des Mietpreises, da in aller Regel keine so kurzfristige Neuvermietung möglich ist.

    § 21 Mietdauer, Übergabe, Rückgabe

    Die Mietdauer richtet sich nach dem im Vertrag vereinbarten Zeitraum. Ein Kalendertag ist immer ein Miettag, egal wie viele Stunden das Fahrrad von einem Kalendertag gemietet wurde. Die Überschreitung der bei Vertragsschluss angegeben Mietzeit um mehr als 30 Minuten ist verboten. Eine Untervermietung ist unzulässig.

    1. Übergabe und Rückgabe ohne Hol- und Bringservice : Die Übergabe erfolgt an der bei der Buchung ausgewählten Anmietstation, zur in der Buchung ausgewählten Uhrzeit des Miettages. Die Übergabe erfolgt nur gegen Vorlage eines Personalausweises. Die Rückgabe erfolgt am Ort der Übergabe. Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrrad bei Ablauf der Mietzeit bis zur bei der Buchung vereinbarten Uhrzeit zurückzugeben.
    2. Übergabe und Rückgabe mit Hol- und Bringservice : Die Übergabe und Rückgabe erfolgt nach Absprache mit dem Vermieter unter Tel. 04682 9 62 62 an einem Ort nach Wunsch des Mieters. Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrrad bei Ablauf der Mietzeit in einem sauberen, vermietungsfähigen Zustand an diesem Ort zu übergeben.

    § 22 Haftung des Mieters

    1. Der Mieter haftet für Diebstahl und Beschädigungen am Fahrrad, soweit ihn auch nur leichte Fahrlässigkeit trifft.

    2. Der Mieter haftet für alle im Zusammenhang mit seiner Nutzung des Fahrrades Bußgelder und Strafen, für die der Vermieter in Anspruch genommen wird.

    3. Beschädigungen an Rechtsgütern Dritter Für alle Schäden an Rechtsgütern Dritter tritt die Haftpflichtversicherung des Mieters oder dieser selbst ein.

    § 23 Haftung des Vermieters

    Jegliche Haftung der TRAVANTO Travel GmbH & Co.KG wegen der Verletzung ihrer vertraglich geregelten Pflichten ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit einschließlich von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit der Vertreter und Erfüllungsgehilfen beschränkt. Nur für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz haftet die TRAVANTO Travel GmbH & Co.KG auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.

    § 24 Verschleißschäden / Reparaturen

    Bei Auftreten von Schäden ist zwecks Durchführung der Vermieter unter Tel 04682 9 62 62 sofort zu benachrichtigen. Die Haftung des Vermieters für nicht vorhersehbare und entfernt liegende Schäden ist mit Ausnahme von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit durch den Schaden nicht eine Körperverletzung des Mieters verursacht wird.

    § 25 Verhalten bei Unfall

    Der Vermieter ist bei jeder Beschädigung am Fahrrad sofort telefonisch unter 04682 9 62 62 zu benachrichtigen. Anschließend ist dem Vermieter eine wahrheitsgemäße schriftliche Darstellung über den Unfallverlauf zu geben. Der Mieter oder dessen Fahrer sind verpflichtet, die Personendaten und Anschriften aller Unfallbeteiligten und Zeugen, ferner Zeit, Ort und Straße des Unfallgeschehens sowie die amtlichen Kennzeichen der unfallbeteiligten Fahrrade festzuhalten. Bei Unfällen mit einem geschätzten Schaden von über 200,- Euro ist immer die Polizei hinzuzuziehen.


    Hamburg, den 26.07.2010